Levering

U kunt teksten aanleveren per e-mail attachment, fax of post; e-mail is snel en handig voor u en ons.

Eventueel hebben wij van u nodig:
- bij beëdiging: de originele tekst of een schone, duidelijke kopie.
- de officiële spelling of de Chinese karakters van Chinese namen, omdat die door de aard van de Chinese taal niet altijd zijn af te leiden.

Wij leveren zowel per post als digitaal. Behalve in Word kunnen wij leveren in de volgende formats: Powerpoint, Excel, PDF, RTF en EPS. Dat kan per e-mail, diskette of cd-rom.

Kosten voor koerier, expresse- en aangetekende post zijn voor rekening van de klant.

Digitaal bewerken: een digitaal aangeleverde tekst kunnen wij eventueel 'overschrijven' met behoud van de lay-out. NB: voor levering aan u van Chinese digitale teksten is overleg nodig i.v.m. technische eisen.

Betaling

Bij de levering ontvangt u een factuur, die u per bank kunt voldoen. Bij opdrachten vanuit het buitenland verlangen wij betaling vooraf. Buitenlandse bankkosten zijn voor de klant.